Étiquette polyester industrielle : blanche, argent, transparente ou VOID
L'étiquette polyester, ou étiquette PET, est l'étiquette adhésive technique la plus utilisée dans l'industrie : un film rigide et stable, couché pour l'impression transfert thermique, qui résiste à l'eau, aux frottements et à de nombreux produits chimiques. IBS Labels fabrique l'étiquette polyester sur mesure à Carquefou, près de Nantes : taille, forme et quantité à la demande, sans minimum de commande.
Repères techniques
Service courant
−40 / +150 °C
Film
25 à 100 µm
Finitions
Blanc, argent, transparent, couleurs, VOID
Ruban conseillé
Résine
Pourquoi le polyester est la matière de référence
Le polyester est un film rigide et stable : il ne se rétracte presque pas, ne craint ni l'humidité ni les huiles, et garde sa planéité dans le temps. Couché d'un vernis de surface (le « topcoat »), il reçoit une impression transfert thermique nette, ce qui en fait le support naturel des codes-barres, des DataMatrix et des numéros de série qui doivent rester lisibles pendant toute la vie d'un produit.
C'est aussi la matière la plus polyvalente : plaques signalétiques, étiquettes d'inventaire, marquage de cartes électroniques, repérage d'armoires, étiquettes de contrôle ou de calibration. Quand le polyester ne suffit plus, parce que la température dépasse ce qu'il supporte ou que la surface est trop courbe, nous vous orientons vers une autre matière plutôt que de forcer le choix.
Étiquette polyester sur mesure : taille, forme et quantité
IBS Labels fabrique chaque étiquette polyester à la taille, à la forme et dans la quantité que vous demandez. Décrivez-nous la pièce et l'emplacement de l'étiquette, nous en déduisons le format, la découpe et l'épaisseur de film.
Taille spécifique
Largeur et hauteur à la cote de votre pièce, de la très petite étiquette posée sur un composant à la plaque rigide en film de 100 µm.
Forme à la demande
Rectangle, rond, ovale ou contour particulier : la découpe suit l'emplacement prévu sur la pièce.
Format pas courant
Très petite, très allongée ou en grand format : un format absent des catalogues se fabrique chez nous comme les autres, en rouleau pour votre imprimante.
Quantité à la demande
Sans minimum de commande, dès la première étiquette. Prototype, petite série numérotée ou volumes de production : vous commandez ce dont vous avez besoin.
Le détail des découpes et des petites séries est sur notre page étiquette sur mesure.
Les finitions de polyester que nous fabriquons
Le même film existe en plusieurs aspects. Le choix dépend surtout de la lecture (humaine ou scanner), de l'aspect attendu sur le produit fini et du niveau de sécurité recherché.
Finition
Pour quoi faire
Ruban conseillé
Blanc brillant
Le standard des étiquettes de numéro de série et des plaques signalétiques. Contraste maximal pour les codes-barres et le texte.
Résine ou cire-résine
Blanc mat
Pas de reflet sous l'éclairage d'atelier : les codes 1D et 2D se lisent mieux en biais, et l'étiquette reste discrète.
Cire-résine ou résine
Argent mat ou brillant
Polyester métallisé à l'aspect plaque métallique, très utilisé pour les plaques constructeur et les étiquettes d'inventaire de matériel.
Résine
Transparent
Pour marquer sans masquer : capots, vitrages, produits colorés. Il sert aussi de film de laminage pour protéger une impression.
Résine, en noir ou en couleur
Couleurs
Jaune, rouge, bleu, vert : pour le codage couleur d'un process, d'un lot ou d'un état (conforme, à contrôler, rebut).
Résine
VOID (inviolabilité)
À l'arrachage, le mot VOID reste sur la pièce et sur l'étiquette : toute tentative d'ouverture ou de retrait se voit. Utilisé sur les capots, scellés et garanties.
Résine
Polyester ultra résistant aux agents chimiques
Pour les pièces qui passent dans des bains de dégraissage, sont essuyées au solvant ou stockées près de produits agressifs, nous fabriquons une étiquette résistante aux solvants sur un polyester doté d'un vernis haute résistance chimique. Associé à un ruban résine adapté, ce vernis empêche l'impression de se dissoudre ou de baver quand l'étiquette est frottée avec un solvant, là où un polyester standard perd rapidement ses caractères et ses codes-barres. L'adhésif est choisi pour rester en place même lorsque le produit atteint le bord de l'étiquette. Ce duo matière-ruban a fait ses preuves chez plusieurs clients, notamment sur des appareils d'hôpitaux lavés très souvent.
Solvants
Acétone, MEK, xylène, toluène, alcool isopropylique, éthanol, white-spirit
Huiles et carburants
Huiles de coupe et hydrauliques, gazole, essence, liquides de frein, graisses
Nettoyage et process
Dégraissants industriels, détergents, désinfectants, acides et bases dilués
La tenue dépend du produit, de sa concentration, du temps de contact et du nombre de frottements. Avant toute commande, nous imprimons des échantillons et les testons avec les produits que vous utilisez réellement : ce sont ces essais qui valident le choix, pas une liste générale.
Laminage : une étiquette polyester plus épaisse et protégée
Le laminage consiste à recouvrir l'étiquette imprimée d'un film transparent adhésif, mat ou brillant. L'impression se retrouve prise entre deux films : elle n'est plus exposée directement au frottement, aux produits de nettoyage ni aux UV. L'étiquette gagne aussi en épaisseur et en rigidité, ce qui la rend plus résistante aux manipulations répétées et lui donne un aspect plus qualitatif sur un produit fini.
Résistance au frottement
L'encre n'est plus en surface : outils, gants, chiffons et frottements de manutention glissent sur le film sans attaquer les caractères ni les codes-barres.
Barrière chimique et UV
Le film protège l'impression des huiles, des solvants, des détergents et du soleil. Les couleurs et les pictogrammes gardent leur contraste plus longtemps en extérieur.
Une étiquette plus robuste
L'épaisseur supplémentaire rigidifie l'étiquette : elle se déchire moins, ses bords tiennent mieux et elle supporte les nettoyages fréquents des machines et des pièces.
Quand le choisir
Plaques signalétiques et étiquettes produits manipulées tous les jours, pictogrammes de sécurité ISO 7010, étiquettes exposées en extérieur, étiquettes imprimées en couleur dont l'encre doit être protégée.
Le laminage est réalisé en fabrication, chez IBS Labels, sur des étiquettes déjà imprimées. Si vous imprimez vos étiquettes à la demande dans vos ateliers, deux solutions apportent une protection sans étape supplémentaire : un polyester haute résistance imprimé au ruban résine, ou des étiquettes auto-protégées dont la partie transparente vient recouvrir l'impression.
Comment est construite une étiquette polyester
Une étiquette polyester assemble quatre couches, et chacune se choisit en fonction de votre pièce et de son environnement. Sur le terrain, c'est souvent l'adhésif, plus que le film, qui fait la différence.
01
Le vernis de surface
Il reçoit l'encre du ruban et lui donne sa résistance au frottement et aux solvants. Un polyester sans vernis adapté imprime mal et s'efface vite, même avec un bon ruban.
02
Le film polyester
De 25 µm pour les très petites étiquettes posées sur composants, à 100 µm pour une plaque rigide. Plus le film est épais, plus il est rigide et moins il épouse les surfaces courbes.
03
L'adhésif
Acrylique permanent dans la plupart des cas : il tient dans le temps et en température. Adhésif haute adhérence pour les plastiques difficiles (PP, PE), les peintures poudre et les surfaces texturées. Adhésif enlevable pour un marquage temporaire.
04
Le protecteur
Le papier siliconé qui porte les étiquettes. Il doit permettre la détection des étiquettes par le capteur de l'imprimante et, si besoin, la distribution ou la pose automatique.
Ce que le polyester supporte, et quand choisir une autre matière
Toutes nos matières peuvent servir dans tous les secteurs : ce sont les contraintes de votre pièce qui décident. Voici ce que nous retenons après des années de fabrication.
Le polyester tient bien
L'eau, l'humidité, la condensation
Les huiles, graisses et l'alcool isopropylique, avec un ruban résine
Les frottements répétés et les manipulations
Les UV et l'extérieur, selon le vernis et le ruban
Les températures de -40 °C à +150 °C en service courant
Mieux vaut une autre matière
Refusion, brasage à la vague, vernissage à chaud
Polyimide ou Kapton®, conçus pour les très hautes températures
Câbles, fils, petits diamètres
Étiquettes auto-protégées et gaines, plus souples
Exigences feu et fumée
Usage court, en intérieur sec
Papier vélin, plus économique
Avant de fabriquer, nous testons sur votre matière
Le bon couple film, adhésif et ruban se vérifie, il ne se devine pas. Avant toute commande, nous imprimons vos étiquettes sur la matière envisagée et nous les mettons à l'épreuve.
1
Vous décrivez la pièce
Surface (métal, plastique, peinture), forme, températures, produits de nettoyage, durée de vie attendue, lecture humaine ou scanner.
2
Nous imprimons des échantillons
Sur la matière retenue, avec le ruban prévu, à la résolution utile (300 ou 600 dpi pour les très petits caractères).
3
Nous testons
Frottement et tenue aux solvants que vous utilisez réellement : alcool, dégraissant, huile de coupe.
4
Vous validez sur site
Nous vous envoyons les échantillons pour un essai sur vos pièces. La fabrication démarre une fois le choix confirmé.
Nous revendons aussi les rubans transfert thermique cire, cire-résine et résine adaptés à chaque polyester, pour que vos impressions en interne gardent la même tenue que nos échantillons.
Étiquette polyester vierge ou imprimée par IBS Labels
La plupart de nos clients achètent l'étiquette polyester vierge, en rouleau, et l'impriment eux-mêmes au fil de la production. Nous la fabriquons au format de vos pièces et nous fournissons le ruban transfert thermique adapté : cire-résine pour un usage intérieur, résine dès qu'il y a des solvants, de la chaleur ou des frottements. Nos rubans sont compatibles avec toutes les imprimantes du marché, en noir, bleu, rouge ou blanc. Pour imprimer une étiquette polyester en interne, une imprimante transfert thermique en 300 dpi suffit pour le texte et les codes-barres courants ; le 600 dpi sert aux très petits caractères et aux DataMatrix de petite taille. Revendeur agréé cab, IBS Labels fournit les imprimantes SQUIX en 600 dpi.
Si vous préférez recevoir des étiquettes prêtes à poser, nous imprimons l'étiquette polyester à partir de votre fichier Excel ou CSV : numéros de série, codes-barres et DataMatrix sortent dans l'ordre du fichier. Pour un logo, une signalétique produit ou des pictogrammes en couleur, nous imprimons aussi en numérique couleur, en 1200 dpi, puis nous laminons l'étiquette si elle doit résister au frottement.
Où l'étiquette polyester est utilisée
Quelques usages fréquents de l'étiquette polyester chez nos clients industriels. Chaque page détaille les contraintes propres à l'application.
Plaques signalétiques et numéros de série
Marquage CE, données constructeur, numéro de série : en polyester blanc ou argent, imprimé au fil de la production.
Inventaire informatique et matériel
Étiquettes de parc informatique et d'immobilisations, numérotées et codées.
Électronique et cartes PCB
Petits formats en polyester fin pour les étapes à température modérée, polyimide au-delà.
Codes-barres industriels
Code 128, Code 39 : une lecture fiable passe par un contraste et une netteté constants.
DataMatrix et QR codes
Codes 2D de petite taille pour la traçabilité unitaire des pièces.
Pictogrammes de sécurité ISO 7010
Pictogrammes sur polyester laminé pour les machines et les zones à risque.
Vous préférez imprimer en interne ? Nous fournissons des étiquettes polyester vierges en rouleau, les imprimantes cab dont IBS Labels est revendeur agréé, le logiciel Loftware NiceLabel et la maintenance des imprimantes.
Questions fréquentes sur l'étiquette polyester
Une question qui n'est pas ici ? Écrivez-nous ou appelez le 02 28 23 06 69.
Quelle température supporte une étiquette polyester ?
En service courant, une étiquette polyester industrielle tient de -40 °C à +150 °C environ, selon l'adhésif et le vernis. Certaines constructions acceptent des pointes plus élevées sur une courte durée. Pour la refusion ou le brasage des cartes électroniques, autour de 250 °C et plus, il faut passer au polyimide.
Quelle différence entre une étiquette polyester, polypropylène et vinyle ?
L'étiquette PET, en polyester, est rigide, stable et résistante à la chaleur : c'est le choix des marquages durables. Le polypropylène est plus économique et souple, mais tient moins bien en température. Le vinyle est très souple et épouse les surfaces courbes, ce qui le rend utile sur des pièces arrondies.
Quel ruban utiliser pour imprimer sur du polyester ?
Un ruban résine dès que l'étiquette doit résister aux solvants, à la chaleur ou à des frottements répétés. Un ruban cire-résine suffit pour un usage intérieur sans agression chimique. Le ruban cire seul ne convient pas au polyester. Nous testons le couple étiquette-ruban sur des échantillons avant commande.
Une étiquette polyester tient-elle en extérieur ?
Oui, à condition de choisir un vernis et un adhésif prévus pour l'extérieur et d'imprimer avec un ruban résine. La tenue réelle dépend de l'exposition (soleil direct, pluie, sel, lavage haute pression) : nous vous conseillons un essai sur site avec nos échantillons.
Qu'est-ce que la reconnaissance UL 969 ?
UL 969 (Marking and Labeling Systems) est la norme américaine qui encadre les étiquettes de marquage et d'identification des produits soumis à certification UL. La reconnaissance porte sur une combinaison précise de support, d'adhésif et de ruban. Si votre produit l'exige, précisez-le dès la demande de devis pour que nous partions sur une construction adaptée. Le détail est sur notre page étiquettes UL 969.
Quelles tailles et quelles formes d'étiquette polyester pouvez-vous fabriquer ?
Nous découpons l'étiquette polyester à la cote de votre pièce : rectangle, rond, ovale ou contour particulier, de la très petite étiquette posée sur un composant à la plaque rigide. Indiquez-nous les dimensions de l'emplacement et la surface, nous vous proposons la forme, l'épaisseur de film et l'adhésif. Les formats peu courants et les petites quantités sont fabriqués sans minimum de commande.
Existe-t-il une étiquette polyester résistante aux solvants comme l'acétone ?
Oui. Pour obtenir une étiquette résistante aux solvants, nous utilisons un polyester avec vernis haute résistance chimique, imprimé avec un ruban résine adapté. Il supporte les frottements répétés avec des solvants agressifs comme l'acétone, la MEK ou le xylène, ainsi que les huiles, les carburants et les dégraissants. Nous validons toujours la combinaison par des essais avec vos propres produits avant de lancer la fabrication.
Qu'est-ce qu'une étiquette laminée ?
C'est une étiquette imprimée recouverte d'un film transparent adhésif, mat ou brillant. L'impression est protégée du frottement, des produits chimiques et des UV, et l'étiquette devient plus épaisse et plus rigide. C'est la solution des plaques signalétiques, des étiquettes produits très manipulées et des pictogrammes de sécurité.
Page mise à jour en novembre 2026.
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 18 h 30
Fabricant français d'étiquettes techniques depuis 2004
1 rue Claude Chappe, 44470 Carquefou, près de Nantes
Étiquettes
Par matière
Étiquettes vierges transfert thermique
Par usage
Étiquettes ultra destructibles et VOID
Pictogrammes de sécurité ISO 7010
Étiquette code-barres et sérialisation
Étiquette signalétique produit
Étiquettes d'inventaire informatique
Câbles et gaines
Imprimantes et logiciels
Imprimantes
Logiciels
Consommables et services
Marchés
Entreprise et ressources
Entreprise
Ressources
Choisir la matière de son étiquette
© 2026 IBS Labels. Revendeur agréé cab, revendeur Zebra, revendeur officiel Loftware NiceLabel.