Étiquettes industrielles : la bonne matière pour chaque contrainte
Une étiquette industrielle est une étiquette adhésive technique, faite pour rester collée et lisible sur une pièce, une machine ou un câble pendant toute sa durée de vie. IBS Labels, fabricant français installé près de Nantes depuis 2004, conçoit et fabrique ces étiquettes là où une étiquette standard lâche : four de refusion, solvants, extérieur, frottements, surfaces de quelques millimètres.
Quelle étiquette industrielle pour quelle contrainte ?
Choisissez la contrainte la plus forte que subit votre étiquette : c'est elle qui décide de la matière, de l'adhésif et du ruban d'impression. Quand plusieurs contraintes se cumulent, ce qui est le cas le plus fréquent, nous proposons une construction et la validons par des essais sur vos pièces.
Polyimide pour les cartes électroniques, polyester pour les machines et l'extérieur, matières ignifugées ou certifiées UL 969 pour l'export : choisissez votre étiquette par contrainte, par application ou par secteur, de l'aéronautique au data center.
Four de refusion, étuve
Polyimide (Kapton®)
Garde sa forme et sa lisibilité aux pics de refusion, autour de 260 °C.
Solvants, huiles, dégraissants
Polyester à vernis chimique
Résiste à l'acétone, à la MEK, au xylène et aux bains de dégraissage.
Frottements, manipulations
Polyester laminé
Un film transparent protège l'impression des frottements et du nettoyage.
Extérieur, UV, intempéries
Polyester ou vinyle
Laminé selon l'exposition au soleil et à la pluie, testé sur votre support.
Surface de quelques millimètres
Film fin et DataMatrix
Une traçabilité unitaire lisible par vos scanners, sans déborder de la zone de pose.
Tenue au feu et aux fumées
Matières ignifugées
Autoextinguibles, choisies selon la norme qui s'applique à votre produit.
Export États-Unis et Canada
Étiquettes UL 969
Polyester issu de matières de fournisseurs référencés UL.
Usage court, intérieur sec
Papier vélin
Colisage, stock, ordres de fabrication : la solution la plus économique.
Plusieurs contraintes à la fois ?
Le sélecteur de matière vous pose quelques questions sur l'environnement de l'étiquette : UV, extérieur, humidité, eau, chaleur, produits chimiques. Il vous indique la matière et la lamination conseillées, et vous pouvez demander à être recontacté.
Étiquettes industrielles par application
Certaines applications ont leurs propres règles : taille minimale d'un code pour rester lisible, normes des pictogrammes, souplesse autour d'un câble, numérotation reprise d'un fichier. Chaque sujet a sa page, avec les matières qui conviennent et des exemples réels.
Électronique et cartes PCB
Étiquettes pour cartes et composants, qui restent lisibles après la refusion et le lavage des cartes.
Matières courantes : polyimide, Kapton®, polyester fin
Inventaire informatique
Étiquettes de parc numérotées dans l'ordre de votre fichier, avec Code 128, Data Matrix ou QR code.
Matières courantes : polyester blanc ou argent, laminé, VOID
Repérage de câbles et de fils
Étiquettes auto-protégées et gaines thermorétractables pour fils, faisceaux et baies de brassage.
Supports : étiquettes auto-protégées, gaines thermorétractables
Pictogrammes ISO 7010
Interdiction, obligation, danger, incendie : les symboles officiels, au format de vos machines et de vos armoires.
Matières courantes : polyester laminé, polypropylène, vinyle
Code 128 et Code 39
Les codes-barres linéaires lus par les scanners déjà en place dans vos ateliers et vos entrepôts.
Matières courantes : polyester, papier vélin
DataMatrix et QR code
Codes 2D avec correction d'erreur, pour la traçabilité unitaire des pièces sur une petite surface.
Matières courantes : polyimide, polyester
Étiquettes vierges en rouleau
Rouleaux au format de votre imprimante, en blanc ou en couleur, pour imprimer vous-même vos données variables.
Matières courantes : vélin, polyester, couleurs et fluo
Signalétique produit
Étiquettes d'identification de vos équipements : caractéristiques, marquages réglementaires et numéro de série.
Matières courantes : polyester, polyester laminé
Polyimide, polyester ou papier vélin : comparatif des matières
Ces trois films couvrent l'essentiel des étiquettes industrielles. Ils se distinguent moins par leur aspect que par leur comportement : tenue en température, résistance aux produits, aptitude à l'extérieur et coût. Les valeurs ci-dessous sont des ordres de grandeur courants ; la tenue réelle d'une étiquette dépend de l'ensemble film, adhésif et ruban.
Polyimide (Kapton®)
Température
Pics de refusion des cartes électroniques, autour de 260 °C
Épaisseur courante
25 à 50 µm
Produits chimiques
Bonne tenue aux lavages de cartes avec un ruban résine
Extérieur et UV
Rarement utile : matière réservée à la chaleur
Frottements
Bonne avec un ruban résine
Ruban conseillé
Résine haute température
Coût relatif
Élevé
Usages typiques
Cartes nues avant refusion, composants, pièces en étuve
Voir les étiquettes polyimide
Polyester
Température
Environ −40 °C à +150 °C en service courant
Épaisseur courante
25 à 100 µm
Produits chimiques
Très bonne avec un vernis adapté, excellente en version ultra résistante aux agents chimiques
Extérieur et UV
Oui, avec ruban résine et laminage selon l'exposition
Frottements
Très bonne, renforcée par la lamination
Ruban conseillé
Résine, ou cire-résine en intérieur
Coût relatif
Moyen
Usages typiques
Numéros de série, signalétique d'équipements, inventaire, extérieur
Voir les étiquettes polyester
Papier vélin
Température
Températures ambiantes : brunit à la chaleur
Épaisseur courante
Papier de 70 à 80 g/m² environ
Produits chimiques
Faible : l'eau et les solvants l'abîment
Extérieur et UV
Non
Frottements
Faible, réservé aux usages courts
Ruban conseillé
Cire
Coût relatif
Faible
Usages typiques
Colisage, stock, ordres de fabrication
Voir les étiquettes papier vélin
Pour une surface courbe ou un contenant souple, le polypropylène et le vinyle, plus souples, complètent ces trois matières. Toutes ces matières servent dans tous les secteurs : ce sont l'usage et l'environnement de l'étiquette qui guident le choix, pas l'industrie.
Étiquettes industrielles par secteur
Les matières sont les mêmes d'un secteur à l'autre : ce qui change, ce sont les contraintes du terrain, les normes et les exigences des donneurs d'ordre. Chaque secteur a sa page, avec ses contraintes, ses références et des exemples d'étiquettes réelles.
Électronique et EMS
Traçabilité des cartes et des modules, de l'assemblage CMS jusqu'au produit fini.
Contraintes : refusion, lavage, petites surfaces
Aéronautique et spatial
Identification des pièces, des faisceaux et des équipements, avec la traçabilité attendue par les donneurs d'ordre.
Contraintes : vibrations, écarts de température, traçabilité
Défense
Marquage des équipements et des pièces, avec des numéros de série et des codes lisibles pendant toute leur vie.
Contraintes : durée de vie, extérieur, numéros de série
Ferroviaire
Repérage et identification du matériel roulant et des équipements, avec les exigences feu du secteur.
Contraintes : feu et fumées, vibrations, extérieur
Naval
Repérage des tuyauteries, des câbles et des équipements à bord, en milieu humide et salin.
Contraintes : humidité, sel, tenue au feu
Industrie électrique
Repérage d'armoires, de borniers et de câbles, et identification des équipements électriques.
Contraintes : chaleur en armoire, petits formats
Data center
Repérage des câbles, des cordons et des baies, avec les mêmes repères que votre plan de câblage.
Contraintes : volume de câbles, petits diamètres
Dispositif médical
Étiquettes d'appareils et de dispositifs, avec identifiant unique et nettoyages fréquents.
Contraintes : désinfectants, nettoyage, traçabilité
De votre contrainte à la série : comment nous validons une étiquette
Une fiche technique ne garantit pas qu'une étiquette tiendra sur votre pièce : la surface, l'adhésif et le ruban comptent autant que le film. Chaque nouvelle référence passe donc par des échantillons testés avant la fabrication. IBS Labels conçoit et fabrique ses étiquettes près de Nantes depuis 2004 et accompagne les industriels de la région nantaise et de Bretagne.
Étape 1
Vous décrivez la pièce
La surface et sa matière, l'environnement, la durée de vie attendue, la place disponible et les données à imprimer.
Étape 2
Nous proposons une construction
Le film, l'adhésif, le ruban transfert thermique (cire, cire-résine ou résine) et, si besoin, la lamination.
Étape 3
Vous testez des échantillons
Imprimés sur la matière retenue et testés chez nous au frottement et aux solvants, ils vous sont envoyés pour un essai sur vos pièces.
Étape 4
Nous fabriquons la série
Découpe au millimètre, numérotation reprise de vos fichiers, et la même construction à chaque réassort.
Les options de fabrication qui adaptent l'étiquette à votre pièce
Au-delà de la matière, ces options adaptent l'étiquette à votre produit, à votre process et à vos exigences de traçabilité. Elles se combinent entre elles, sur une petite série comme sur un volume régulier.
Lamination
Un film transparent recouvre l'impression : l'étiquette devient plus épaisse et plus rigide, et résiste au frottement, aux produits de nettoyage et aux UV.
Polyester ultra résistant aux agents chimiques
Un vernis haute résistance associé à un ruban résine, pour les pièces essuyées à l'acétone, à la MEK ou au xylène, ou plongées dans des bains de dégraissage.
Numérotation et codes variables
Numéros de série séquentiels, codes-barres et DataMatrix différents sur chaque étiquette, à partir de vos fichiers.
Sérialisation et codes variables
Découpe à votre format
Formats au millimètre, formes spécifiques, coins droits ou arrondis, une ou plusieurs étiquettes de front sur le rouleau.
Découpe sur mesure
VOID et inviolabilité
À l'arrachage, le mot VOID reste sur la pièce et sur l'étiquette : toute tentative d'ouverture d'un capot ou d'un boîtier se voit. Existe aussi en étiquette ultra destructible, qui se casse en morceaux.
Adhésifs spécifiques
Haute adhérence pour les plastiques difficiles et les peintures poudre, adhésif enlevable pour un marquage temporaire.
Petites séries et prototypes
De une à quelques dizaines d'étiquettes pour valider un produit, puis la série quand il passe en production.
Étiquettes en petites séries
Pictogrammes ISO 7010 officiels
Fichiers officiels sous licence, imprimés sur polyester laminé, polypropylène ou vinyle selon l'emplacement.
Pictogrammes de sécurité ISO 7010
Imprimer vos étiquettes industrielles en interne
Pour les données variables imprimées au poste, comme les numéros de série, les lots ou les ordres de fabrication, IBS Labels fournit toute la chaîne d'impression et l'entretient. Nous sommes revendeur agréé cab, avec les SQUIX et SQUIX M en 600 dpi pour les petits codes, revendeur Zebra et revendeur officiel Loftware NiceLabel : nous formons vos chargés méthodes à leurs modèles d'étiquettes. Les rubans et les étiquettes vierges sont choisis pour la matière et les contraintes de votre application.
Imprimantes cab
SQUIX et SQUIX M en 600 dpi, revendeur agréé
Imprimantes Zebra
Imprimantes d'étiquettes transfert thermique
Logiciel NiceLabel
Revendeur officiel, formation de vos équipes
Rubans transfert thermique
Cire, cire-résine ou résine selon la matière
Maintenance cab
Contrats annuels et réparation en atelier
Imprimantes et services
Du besoin à l'impression, toute la chaîne
Questions fréquentes sur les étiquettes industrielles
Une question qui n'est pas ici ? Écrivez-nous ou appelez le 02 28 23 06 69.
Qu'est-ce qu'une étiquette industrielle ?
C'est une étiquette adhésive conçue pour rester collée et lisible dans un environnement exigeant : chaleur, produits chimiques, extérieur, frottements ou très petite surface. Sa tenue dépend de l'assemblage d'un film (polyimide, polyester, papier, polypropylène ou vinyle), d'un adhésif et d'une encre, le plus souvent déposée par transfert thermique avec un ruban adapté au film.
Comment choisir la matière d'une étiquette industrielle ?
On part de la contrainte la plus forte. Le polyimide est réservé aux très hautes températures, le polyester couvre la plupart des marquages durables, le papier vélin convient aux usages courts en intérieur sec, le polypropylène et le vinyle aux surfaces courbes. Le sélecteur de matière d'IBS Labels vous oriente en quelques questions, et nous validons toujours le choix par un essai sur vos pièces.
Quelle étiquette choisir pour une pièce qui passe au four ?
Une étiquette polyimide ou Kapton®. C'est la matière de référence pour les cartes électroniques étiquetées avant la refusion ou le brasage à la vague, avec des pics autour de 260 °C, là où le polyester se rétracte et où le papier brunit. Elle s'imprime avec un ruban résine haute température.
Étiquette Kapton® ou étiquette polyimide : quelle différence ?
Aucune sur le principe : Kapton® est la marque déposée par DuPont d'un film polyimide. Dans l'industrie, on parle d'étiquette Kapton pour désigner une étiquette polyimide haute température, utilisée surtout sur les cartes électroniques et les pièces qui passent en étuve.
Quelle étiquette résiste aux solvants ?
Un polyester doté d'un vernis haute résistance chimique, imprimé avec un ruban résine : il tient aux essuyages à l'acétone, à la MEK ou au xylène. Pour les frottements répétés, la lamination ajoute une protection. Nous validons toujours le choix par un essai avec vos propres produits.
Quelle différence entre une étiquette polyester et une étiquette polyimide ?
Le polyester est la matière polyvalente des marquages durables, en service courant de −40 °C à +150 °C environ, pour un coût modéré. Le polyimide est réservé aux très hautes températures, notamment la refusion et le brasage des cartes électroniques, et coûte plus cher.
Quel ruban transfert thermique pour une étiquette industrielle ?
Le ruban cire convient au papier vélin pour des usages courts. Le ruban cire-résine imprime le polyester en intérieur. Le ruban résine s'impose dès que l'étiquette subit la chaleur, les solvants, l'extérieur ou des frottements, sur polyester comme sur polyimide. IBS Labels fournit le ruban adapté à chaque matière.
Quels sont les principaux types d'étiquettes industrielles ?
On les classe d'abord par matière : polyimide pour la chaleur, polyester pour la durabilité et les produits chimiques, papier vélin pour les usages courts, polypropylène et vinyle pour les surfaces souples. On les classe aussi par usage : traçabilité des cartes électroniques, inventaire, repérage de câbles, pictogrammes de sécurité, signalétique d'équipements ou codes-barres. Chaque cas a sa page, accessible depuis cette page.
Page mise à jour en novembre 2026.
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 18 h 30
Fabricant français d'étiquettes techniques depuis 2004
1 rue Claude Chappe, 44470 Carquefou, près de Nantes
Étiquettes
Par matière
Étiquettes vierges transfert thermique
Par usage
Étiquettes ultra destructibles et VOID
Pictogrammes de sécurité ISO 7010
Étiquette code-barres et sérialisation
Étiquette signalétique produit
Étiquettes d'inventaire informatique
Câbles et gaines
Imprimantes et logiciels
Imprimantes
Logiciels
Consommables et services
Marchés
Entreprise et ressources
Entreprise
Ressources
Choisir la matière de son étiquette
© 2026 IBS Labels. Revendeur agréé cab, revendeur Zebra, revendeur officiel Loftware NiceLabel.